盐城阜宁法院：十年借贷纠纷执结 破“冰”重续昔日友情

“感谢法官，我们案件金额这么小，还这么麻烦法官，真是辛苦了！”双方当事人张某与王某在握手言和时感慨到。近日，盐城市阜宁县人民法院成功执结一起跨越十年的民间借贷纠纷案件。

案情回顾

申请执行人张某与被执行人王某原本是朋友关系。2012年8月，王某因做生意急需资金周转向张某借款20000元，并承诺按时归还。然而，还款期限届满后，王某以各种理由推诿，未能如约还款。后张某曾多次向王某要求偿还借款，王某在偿还6500元后便不再继续偿还。张某在多次催讨无果后，无奈向阜宁法院提起诉讼。

执行结果

法院受理此案后，经调解，王某需向张某履行还款13500元。调解生效后，王某依旧未履行还款义务，张某遂向法院申请强制执行。

案件进入执行程序后，执行法官迅速展开调查，对被执行人王某的财产状况进行了全面查询。同时，执行法官多次与王某沟通，向其释明拒不履行生效法律文书将面临的严重后果。

在执行法官耐心细致的释法明理工作下，王某认识到自己的错误，表示愿意和解并先履行部分款项，申请人张某也同意解除对被执行人王某账户的查封，双方当事人达成执行和解并当场握手言和，友情在这一刻得以修复，本案顺利执结。

法律意义

此次跨越十年的借贷纠纷的圆满执结，不仅体现阜宁法院“小标的 大民生”的执行理念，还彰显法治力量在解决社会矛盾中的重要作用。同时，也为广大群众敲响警钟，提醒大家在民间借贷中要保持清醒头脑，签订规范合同，避免陷入不必要的纠纷，更重要的是保持一颗诚信之心，莫要因一时的失信而失了友情，同时又要承担沉重的法律责任。(盐城中院 周陈华 李建杰 费星辰)

责任编辑：石勇