盐城市盐都区人民法院：一场让聋哑人“听得到”的特殊庭审

中国报道讯(陈兵 周陈华 费星辰 报道)近日，盐城市盐都区人民法院大冈法庭受理了一起涉及特殊群体的案件。原告葛某与被告任某、姜某均为聋哑人，三人系聋哑学校同窗。任某因资金周转需要，向葛某借款七万余元，姜某彼时作为见证人在借条上签字，后因借款未能如期偿还，任某遂诉至法院。

在案件开庭前，大冈法庭承办法官成丹丹考虑到当事人可能无法充分表述自身诉求，提前为双方联系特殊学校的专业手语翻译老师。

庭审当日，承办法官放缓庭审节奏，借助手语老师的耐心翻译，详细细致地询问双方当事人。在法庭与手语老师的共同协助下，双方得以详尽阐述各自观点。承办法官依据双方所提供的证据材料，组织双方进行调解。被告任某并非有意拖欠借款，实因收入微薄而无力一次性偿还，对此，原告葛某表示能够体谅任某的困境。

经过法官、手语老师与双方的反复沟通协商，最终双方成功达成调解协议，妥善化解了此次纠纷。

责任编辑：石勇