盐都区人民法院 ：“无声”庭审，让公平正义掷地有声！

中国报道讯(陈兵 周陈华 费星辰 报道)近日，盐城市盐都区人民法院秦南法庭接待了一位特殊的群众，他在安检处与安保人员急切地比划着手势。通过在手机上文字交流，安保人员了解到他是一起婚约财产纠纷案件的当事人，遂将其引导至法庭内。

王某是聋哑人，从外地赶来准备第二天开庭。因担心无法充分表达自己的诉求，他特地提前一天来了解庭审过程，并希望法庭能够安排手语翻译。通过简单的书面交流，承办法官刘云鹏了解到该案的原、被告均是聋哑人，他安抚好原告，并让原告安心等待庭审后，立即联系了特殊学校的手语老师。

第二天庭审中，刘云鹏放慢节奏，借助手语老师的翻译，耐心询问双方当事人。在法庭和手语老师的帮助下，双方充分阐述了各自的意见。

原告王某和被告李某都是聋哑人，在恋爱期间，王某给李某转账2万余元用于李某购买手机、交房租等。后双方因感情原因分手，王某主张李某返还该款未果，遂诉至法院。庭审结束后，承办法官结合开庭的情况，组织双方进行调解，被告李某并非不同意返还该款，但因收入较低无力一次性返还，原告王某表示理解被告李某的难处。经过法官、手语老师与双方的耐心沟通，最终双方达成调解协议。

责任编辑：石勇